как раз краник закрывает-открывает подачу тосола в радиатор отопителя, а заслонка только регулируют поток воздуха куда дуть на радиатор отопителя или нет. Ты сними пластиковый кожух который под торпедой закрывает печку и покатайся без него и как раз попробуешь, что чего там закрывает и греет Если у тебя заслонка будет постоянно открыта, то соответственно радиатор отопителя будет постоянно горячий, зимой то ладно, а вот летом