Лучший штурман в мире!

[doxtop]

И что ты сейчас сказал? Вообще то мат на форуме запрещен.

я не знаю, это чувак в ролике кричал

я понимаю только слово макина

[ValerKat]

я не знаю, это чувак в ролике кричал

я понимаю только слово макина

Т что это значит?

[doxtop]

Т что это значит?

макина ? ну логично по поему, машина. macchina пишеться у них

чу! чу! чу! чу! - это просто чу-чу-чу

прено это книга, видимо он что-то про штурманскую книгу кричал.

трента это тридцать

короче кричит шото в стиле чу-чу-чу(не переводиться книга, книга, тридцать, по внешнему заходи какое-то три, а на выходе уже четыре

[ValerKat]

макина ? ну логично по поему, машина. macchina пишеться у них

чу! чу! чу! чу! - это просто чу-чу-чу

прено это книга, видимо он что-то про штурманскую книгу кричал.

трента это тридцать

короче кричит шото в стиле чу-чу-чу(не переводиться книга, книга, тридцать, по внешнему заходи какое-то три, а на выходе уже четыре

Короче, я так понял, что он путает пилота.

[Dim.on-zt]

Я тока посмотрел:

фуори макина ин корса - типо сильная машина в гонке ... или както так.

биента - 20

курва - поворот

куадро - 4 или 1/4

-абри - открытый

Испанский я бы еще перевел, а итальянский мне примерно как польский - некоторые слова похожие, но значение невсегда похожее.