По поводу тех. документации будет время я поищу. А по поводу соединений или недосмотра, то тут или проходите ТО у ОФ. диллеров и в случае чего обращаться к ним, и если делаете сами то обжимайте, проверяйте и сканируйте, и если что ответственность на Вас.
Поверхностно пробежавшись по теме установки с завода ГБО на ВАЗ, могу допускать что серийного производства такой модификации не было. По этому перерегистрация думаю таки нужна.
А вот мне на Дачу свою, у которой завод производитель делает модификацию под газ серийно и есть Тех. документация такая перерегистрация. зачем?