не знаю как на 09, но на 10 все ок вне зависимости от скорости... при 100км/час температура по 90-91, при 140-150км/час - 93-94... и то это ща в жару.
вариантов много.... если на холостом нету струи, то первое, что смотрел бы - помпу. слабо качает.
нагрев при таких скоростях - помпа, не полностью открывается термостат, забитый радиатор(как снаружи так и внутри), не достаточное давление в системе.