Наварить это хороший для начала вариант, если не получиться - тогда сверлить.
Делаем так: на обломок шпильки ложим гайку на 10 или 8 сточеную по высоте, чтоб через её отверстие можно было электродом добраться к обломку. И привариваем обломок к гайке. По возможности греем хорошо, но не переусердствовать, можно перегреть алюминьку. потом за гайку отворачивать.
А если сверлить то только на станке, а то большая вероятность пойти в сторону.